得嘞。雨点砸得密实，砸得我破庙的茅草顶子呜呜响，跟唱戏似的。这雨直下，看样子没个停的意思。我躺板上，躺着也睡不着，就那么睁眼瞅着窗外。外头黑咕隆咚的，伸手不见五指，就听见雨声更大了。我翻身下地，摸索着去墙角。墙角有坛子，装剩饭的。

我摸出来半瓢，早就馊了，啃两口也顶不住饿。正愁呢，后院突然传来噗通一声，像有啥人掉坑里了。我估摸着是哪个倒霉的，淋雨淋昏了头撞进来。懒得管，鸟都冻死了，管人干啥。

但那动静不对劲，硬是把我的瞌睡虫都给打醒了。我抄起根柴火棍，蹑手蹑脚溜到后门缝边。往里一看，嚯，是个女的！穿得挺素净，倒在地跟前儿，怀里还揣着个包裹，好像在挣扎。这大半夜的，谁家小姐跑这儿来？

我心里犯嘀咕。这破庙名声不好，荒郊野岭的，跑个寂寞出来的小姐？不对啊，这打扮看着挺富贵，怎么也不像是采花大盗的目标。我伸头瞅瞅，外头雨还下得凶，她孤零零一个，能行？

这么一想，我犹豫了。我这人，看着是痞，但不是人渣。见死不救，心里划得慌。可就这么把她扶起来，要是她赖上我了咋办？要是有个 박살 났 (baksal nattae - 韩语：受伤了) 的，我咋交代？我这身份，可经不起折腾。

我跟瞅着她动了动，嘴里还哼哼唧唧的。嘿，这情况不妙啊。我赶紧推门进去，掌灯一看，那女的脸上都是泪，浑身湿透，冷得直哆嗦。“姐姐？你是谁啊？”我故意大嗓门喊了句，想吓唬吓唬她。

她吓了一跳，猛地站起来，差点摔倒。“你……你是谁？”她声音发颤，眼睛里全是惊恐。

我斜睨着她：“我是这破庙的住持，我劝你赶紧走吧，这地方不干净。”我瞎扯淡，看她反应。

她愣了下，眼泪唰地流下来：“我不想走，我……我被他们抓了。”她说着就慌慌张张要往外掏什么。

我急了，这深更半夜的，万一碰上个坏人，我可护不住她。“姐，现在啥时候了，你在这儿瞎折腾啥？想活命就别乱动！”我一把按住她的肩膀，力气不小，把她按得直往后仰。

她痛呼一声，却没推开我。