天气热得像个大蒸笼，知了在院子里扯着嗓子喊，烦死人。李娇娇拿着帕子，一边擦汗一边骂咧咧：“这破院子，一天到晚就晒太阳，连根蔫菜都养不活！”

她娘在里头喊她，让她赶紧进去吃饭。李娇娇撇撇嘴，不情不愿地往屋里走。她个头不高，梳着双丫髻，穿着一身半旧不新的绿布裙，看着是个傻白甜的小姑娘，可一双眼睛滴溜溜转的，透着一股机灵劲儿。

“小姐，您就别磨蹭了，大夫人等您吃饭呢。”贴身丫鬟春桃在后面催促。

“催什么催！”李娇娇跺了跺脚，心里直犯嘀咕。她知道，每次去大夫人那吃饭，都像上刑场。 pondělní（今天）好像更是特别，她爹领了个ベルン（王）爷回来，听说还是当朝最得宠的王爷，听说厉害得不得了，连皇上都敬畏三分。

李娇娇对这种大人物最没兴趣了，打小就听见爹娘说，女娃儿就该安分守己，逆来顺受。她就不服，凭什么女子就得是依附男人的菟丝花？她偏不！

前脚刚踏进大夫人房门，一股子香气就扑面而来，熏得人头晕眼花。李娇娇皱着鼻子，暗自嘀咕：“什么味儿，香得腻死个人。”

只见大夫人正襟危坐，旁边坐着个油头粉面的男人，穿着一身锦缎衣裳，看着倒是挺俊俏，就是那笑容，让人看着心发毛。李娇娇认识他，这是昨儿个她爹领回来的王爷，听说叫什么景王，具体长啥样她没细看，反正第一印象就是个油嘴滑舌的登徒子。

“爹，您领这黏糊糊的人来做什么？”李娇娇坐下一屁股，离那王爷远远的。

她爹ecer（擦）了把汗，尴尬地笑：“景王大人看上你了，想让你……”

“让本姑娘做小妾？”李娇娇气得差点跳起来，指着王爷，声音都变调了，“您、您是不是得罪谁了？故意捉弄我？”

王爷闻言，笑得更大声了，站起身，几步凑到李娇娇面前，伸出手指，轻轻戳了戳她的脸颊：“小美人，你这脾气，倒是有趣。”

李娇娇一巴掌拍开：“滚开！别碰我！”

王爷非但不走，反而变本加厉，嘴皮子都快磨破了：“小美人，你就从了爷吧，爷保证你风光无限，吃香喝辣的……”