恶心的味道在喉咙里炸开，张猛猛地睁开眼，第一眼看到的不是想象中的魔法水晶或者华丽吊饰，而是……灰尘？

呛得他咳嗽了半天，视线才勉强适应。但这一适应，张猛心里咯噔一下——这哪是啥领主城堡，分明就是一破败的茅草屋！屋顶破了个大洞，雨水顺着裂缝往下漏，在地上积了小水洼。墙壁上糊着些干草，边角都磨损得露出了黑乎乎的泥块。

他这是……穿越了？还穿成了个领主？

张猛挣扎着坐起来，脑袋像被灌了铅一样沉重。记忆碎片涌入脑海，这是一个叫“艾瑞多利亚”的魔幻世界，而他，竟然是“石林领地”的领主，艾德蒙·冯·石林。可这领主当得也太憋屈了点。

没权，没势，手下兵丁稀稀拉拉，只有十几个穿着破烂盔甲、眼神躲闪的卫兵。领地里民生凋敝，百姓怨声载道。更讽刺的是，就在昨天，邻国的游骑来了，把他领地边上的几座村庄洗劫一空，他这位领主居然连句话都不敢说，只能缩在這破茅草屋里瑟瑟发抖。

“废物！懦夫！”张猛对着茅草屋的墙壁，低吼了一声。

他摸了摸脸，皮肤粗糙，还有点黑，跟以前那个在大城市里当小职员的样子完全不一样。这具身体看起来三十多岁，脸颊还有点胡茬，眼神里充满了绝望和麻木。

就在这时，门外传来了杂乱的脚步声和压低的议论声。

“领主大人，外面那些野人又来了！” “这次带来了不少俘虏……” “领主大人，我们能不能……” “滚！都给我滚进屋去！”一个尖细的、充满恐惧的声音吼道。

张猛心里一沉。野人？他快速回忆起记忆碎片，石林领地旁边就是一片蛮荒的原始森林，里面住着一些被称为“石皮野人”的部落。他们勇猛、野蛮，而且……憎恨文明人。前阵子，这些野人频繁骚扰领地，抢食物，烧村庄，把十几个卫兵都杀了。

现在，他们又带俘虏来了？难道……是要杀光剩下的卫兵，然后占领整个石林领地？

张猛握紧了拳头。他想起昨天那些野人烧杀抢掠的场面，想起那些绝望哭泣的百姓，想起自己懦弱无能的样子，一股怒火猛地窜上心头。

“废物？懦夫？”张猛嘴角勾起一抹冷笑，“我今天就让你看看，什么才叫真正的强者！