王翠花啃着馒头，眼睛一斜，瞅见自家婆娘低着头忙活。 "我说翠兰，你这手艺越来越差了啊！昨天蒸的馒头，硬得跟块门夹子似的，今儿个这馊主意，黑面馒头也敢吃？" 她嘴里不干不净地抱怨着，手里的黑面馒头啃得飞快，唾沫星子都快溅到翠兰脸上了。

翠兰埋头咽着馒头，耳朵却竖得老高，小脸绷得紧紧的，显然心里一百个不乐意。这婆媳俩的明争暗斗，是村里人尽皆知的秘密。翠兰心里暗骂，这死婆娘一天到晚就知道在她耳边嘀咕，烦都烦死了。

"行了行了，有日子没日子，不都这么过？" 翠花吸溜一口馒头，抹了抹嘴，仿佛自己说了什么大道理似的。她转头看了看墙角的麻袋，不耐烦地跺了跺脚："那帮懒虫又说要吃炒豆子，你去地里挖点豆子回来，中午炒着吃。"

翠兰眉头一皱，刚想反驳，就听见男人粗沉的声音从门口传来："翠兰，豆子地都收完了，今年雨水少，豆子又不长，去要也没得要。"

李家墩嗓门大得像打雷，一开口就能让屋顶的瓦片抖三抖。可偏偏这男人，对媳妇儿那叫一个温柔，晚上还总黏人。翠兰心里一暖，嘴上却硬气："要是有得要，你还用说这么半天？要是我撂挑子不干了，你找谁吵去？"

李家墩挑了挑眉，上前一步，低声哄道："好好好，都是我考虑不周了。你先歇着，我去镇上看看能不能买到点别的吃的。"

翠兰心里一甜，却又故作不疼不痒："买那些干啥？有馒头就行， tough as nails 。"

李家墩哈哈一笑，走出了屋子。翠兰看着他的背影，嘴角忍不住上扬。她想起刚来七零的时候，这个糙汉对她爱答不理，现在却把她宠得像个小姑娘。

她转头看了看桌上的黑面馒头，突然觉得也没那么难以下咽了。她拿起一个，咬了一口，虽然硬了点，但胜在管饱。她想，等下了地，她一定要让这个死婆娘看看，她翠兰可不光会啃馒头。

正想着，她突然听到有人敲门。翠兰疑惑地站起身，去开门。门外站着一个戴着草帽的小姑娘，手里提着一个篮子。

"请问，这是李家墩的家吗？" 小姑娘的声音清脆悦耳。