我靠在冰冷的舰舱壁上，呵出一大团白雾，看着舷窗外飞速掠过的彩色云层，心里直骂老王是穷鬼。这破船，连个像样的空调都没有，制冷系统还是捡来的旧货，现在这温度比冰窖还难受。手里的冰棍早就冻得跟石头似的，啃起来嘎嘎响，牙齿都快裂了。

“老王，你这破船是不是连个马达都换不起？”我接过旁边递来的合成咖啡，温度刚出来就凉了半截，气得我差点喷出来。

老王扭头，眼皮耷拉得老大，嘴里叼着根牙签，含糊不清地说：“老板，马达要一千块星际币，您知道我们这‘新世界运输公司’现在赚的是呲毛钱……”

“一千块就一千块！”我烦躁地一拍桌子，“我有个单子，送到火种星上的‘丰收庆典’，限时三天，完不成扣你一个月工资！”

老王嘴角抽了抽，好像是想起了什么难事，他凑过来耳语：“老板，火种星……那地方最近不太平，星际海盗和当地的土著都爱抢生意的。而且，‘丰收庆典’是土著的节，他们不喜欢外星人，特别是这种大铁疙瘩一样的东西。”

我皱皱眉：“怎么个情况？我不管，合同签了就得办，(filtered out)”

老王叹了口气，用激光笔指了指星图：“你看，这里，一片‘乱雾区’，飞船容易迷路，而且……”

“行了行了，我知道了。”我懒得听他念叨，从口袋里掏出块数据晶片塞给他，“这是定金，安全到货再结尾款。”

老王眼睛一亮，赶紧点头：“没问题老板！那……这个月的工资先扣点吧，马达……”

“滚蛋！”我啐了一口。飞船猛地一震，加速的前冲力差点把我甩出去。我赶紧抓住扶手，心里盘算着火种星是个什么鬼地方。听老王吹嘘，那地方环境恶劣得离谱，土著更是野蛮，简直跟原始社会差不多。

飞船在一片混沌的紫色雾气边缘停下，周围静悄悄的，连个鬼影子都没有。老王结结巴巴地报告：“老板，我们……我们好像到这儿了。”

我眼睛一瞪：“什么？！”

老王一脸委屈：“这乱雾区信号屏蔽，我根本定不了位啊！您看，导航仪全是雪花点！”

“操！”我骂道，伸手就要砸驾驶台。