夜深了，镇子上的灯笼大多数都熄了，只有几户富裕人家还亮着灯。徐三坐在自家院里的竹椅上，手里攥着个冷掉的桂花糕，这会儿甜腻劲儿淡了，倒也没那么难吃了。她百无聊赖地咬了一口，嘎嘣脆的糕皮嚼得她腮帮子有点疼。

刚才跟王掌柜那 Anglicized （编者注：应为“洋气”）小子闹了半天，就为了他那块破手帕。徐三哼了一声，心里把那手帕的颜色、花样、甚至熨烫得那叫一个平整都给想了一遍。哼，男人就是靠不住，嘴上说着什么君子，手里却净干些鸡毛蒜皮的小事。

她叹了口气，不像平时那般带火气，倒有点茫然。李大牛说她傻，王掌柜那小子说她小家子气，就连街角收破烂的老王头都瞅着她直乐。老王头耳朵背，非说她在说“好生意”。徐三听得直乐，心里琢磨着，要是这老王头能听懂，她该跟他说什么？是说自己恨透了那个手帕，还是说……别的什么。

正胡思乱想着，院子里突然传来一阵窸窸窣窣的声音。

徐三眉头一挑，放下了桂花糕。现在是晚上，院里就她一个，谁还敢在这深更半夜往她家乱窜？她心里有了个不好的预感，手里的帕子（不是王掌柜那个）悄悄握紧了，慢慢站起身。

“谁啊？”她出来的时候没开灯，借着远处街坊映过来的一点微光，身影在月光下显得有些单薄。

一个瘦小的身影从墙角探出头来，被月光一照，看得更清楚些。是个半大的小子，脸上还有痘印，穿着件浆洗得发白的粗布褂子，手里抱着个东西，正小心翼翼地往后退。

“我……我不是小偷。”那小子看见徐三，吓得往旁边一缩，声音细得像蚊子哼哼，“我就是……就是想借宿一晚，我娘让我来的。”

徐三挑眉，“你家住哪儿？大半夜跑我这儿来干嘛？”

那小子被她问得有点慌，结结巴巴地说：“就……就在镇子东头，我娘病了，想吃镇上最好吃的……呃不，最好的药材，就是巷口王药铺那个……我找不着路，天又黑，就……就想着先进来打个声招呼。”

徐三瞅着他那副诚诚惶惶的样子，心里刚才那点警惕和怒气都无影无踪了。她想了想，这小子看着倒是个老实人，真遇到难处了也不能真不管。