那几个小厮的哄笑和骂声，像针一样扎在李升龙耳朵里。他数铜板的动作停了下来，抬起头，冷冷地看向他们。“有本事你们也数数看，看看这三颗铜板是真是假。”他语气不大，却带着一股子说不出的坚定。

那为首的小厮愣了一下，随即哈哈大笑起来：“小子，你以为你这三颗铜板是 стекло (玻璃) 的？老子今天心情好，不跟你计较。下次别在这里碍眼，知道吗？”他说着，挥了挥手，其他几个人也跟着起哄，似乎在嘲笑李升龙的无知。

李升龙没有再说话，只是默默地站起身，转身就走。他也不在乎这些人的嘲笑，反正他手头就这三颗铜板，够他喝一碗烂豆腐吃一天了。他穿过喧闹的街道，来到一家破旧的当铺。当铺里光线昏暗，灰尘在光柱中飞舞，老板是个须发皆白的老头，正坐在柜台后面打盹。

李升龙走过去，把三颗铜板放在柜台上。“老板，我想把这三个铜板换成银票，可以吗？”他问。

老板睁开眼，打量了一下李升龙，然后拿起铜板掂量了一下，摇了摇头：“不行，这三个铜板是假的，连个铜臭味都没有。”

李升龙有些失望，但他还不甘心。他指着铜板说：“老板，你仔细看看，这些铜板边缘有磨损，而且颜色也有些不同。我相信这不是假的。”

老板眯着眼睛，仔细看了看铜板，又摇了摇头：“就算你说的没错，但这些铜板太旧了，我也不认识。你要是不嫌弃，就当损失点铜臭味吧。”

李升龙无奈，只能拿起铜板走出了当铺。就在他转身的时候，他忽然听到身后传来一个清脆的声音：“公子，等等。”

他转过身，看到一个穿着白衣的少女站在不远处，她肌肤如雪，眉目如画，一看就是大家闺秀。李升龙有些惊讶，他没想到在这么一个破落的地方，竟然会有这么一个美丽的少女。

少女走到他面前，微微一笑：“公子，我看你刚才和那些人争执，是不是有什么误会？”她说话温文尔雅，像春风拂面。

李升龙有些不好意思，他挠了挠头说：“没什么，他们嘲笑我数铜板，我不过是想证明给他们看，这三颗铜板是真的。”

少女听后，噗嗤一声笑了出来：“公子，你真是个有趣的人。