卡特琳娜敲门的时候，罗德尔的注意力正全在那套染血的装备上。那是一套 Alliance 的τραπεζιαια（胸甲），看起来 meticulously 维护过，边角磨损得厉害，显然穿过它的人是个退伍的老兵。罗德尔捡起来掂量了掂量，入手沉甸甸的，金属被血渍浸染过的地方微微发黑，像是给铁片镀了层诡异的漆。

“罗德尔！开门！”卡特琳娜在门外喊。

“干什么？”罗德尔没好气地应了一声，眼睛还盯着那套装备。“我刚睡醒，能不去吗？”

门外沉默了片刻，然后卡特琳娜的声音听起来有点无奈：“是我。关于……你刚才那通电话的事。”

罗德尔把装备往桌上一放，站起来晃了晃还有些发晕的脑袋。刚才电话里，老萨满玛维娜·霜语对着他咆哮，说部落的情报部门截获了兽人的加密通讯，似乎他们对东部王国的边境小镇有所图谋，要求罗德尔立刻去一趟东南部的灰熊丘陵，实地考察一下。玛维娜说得严重，语气像是要撕了他。罗德尔心里嘀咕，什么鸟事啊，搞得跟真的似的。

“那个电话……”罗德尔走到门边，把门打开，看到卡特琳娜正站在门外，手里还提着一个包裹。她穿着一身便于行动的皮甲，腰间挂着猎弓，显然是准备随时出发。

卡特琳娜的脸色有点严肃，但眼神里又带着点看热闹的意味：“玛维娜阿姨 iterable 了你的努力，说是这次任务‘关乎整个部落的未来’，让你必须亲自去。她还说……让你带上我。”

罗德尔回家cherchez des traces（寻找线索），顺手把那套 Alliance 装备挂在了墙边的习武场上，算是临时存放。卡特琳娜这女儿真是越来越不让人省心了，明明是关心他，每次都做得这么高调。他叹了口气，没多说什么，只是开了门让她进来。

“所以，我们现在要去灰熊丘陵？”罗德尔随口问，心里还在盘算着这趟活儿能不能推掉，或者至少找个便宜点的人去。他是个大学毕业生，能做的活儿不多。

“嗯。”卡特琳娜点点头，走到习武场边，目光落在了那套染血的装备上。