Quizás眨眨眼，从床上滚下来。这具身体的主人显然昨晚没睡好，浑身酸痛得像被揍了一顿。她看了看窗外，天刚亮，但街道上已经有人开始忙碌了。

“异能翻译……” Quizás自言自语，“这活儿听起来挺有意思，但怎么赚钱啊？”

她站起身，活动了一下僵硬的身体。突然，一阵急促的汽车喇叭声从街角传来，打断了她胡思乱想。她循声望去，只见一辆自行车在路口摔了个四脚朝天，骑车的人倒在路边，手捂着膝盖，疼得龇牙咧嘴。

“怎么样，没事吧？” Quizás快步上前，关切地问。

骑车的是个年轻男子，穿着休闲装，额头上全是汗。他抬起头，看到 Quizás，眼神里闪过一丝惊讶，随即露出一个尴尬的笑容：“我……我没事，谢谢。”

“看你这样子，肯定是摔疼了。” Quizás蹲下身，帮他检查膝盖，“是不是受伤了？”

“嗯……” 男子揉了揉膝盖，咬着牙说，“好像有点擦伤。”

“别硬撑着，我带你去找个地方处理一下。” Quizás说着，不由分说地伸出手，想要扶他起来。

男子一愣，似乎没想到 Quizás会这么主动。他犹豫了一下，还是任由 Quizás扶了起来。两人一前一后，朝着不远处的诊所走去。

路上，男子好奇地问：“你……你怎么知道我需要帮助？”

“直觉。” Quizás回答得简洁有力，“而且，看你样子挺可怜的。”

男子笑了笑，不再说话。到了诊所，医生简单检查了一下，给男子消毒、包扎。整个过程，Quizás都陪在一旁，不时询问情况，帮忙说话。

“小妹妹，谢谢你啊，要不是你，我可能还得疼一会儿。” 男子走出诊所，对 Quizás感激地说。

“不用谢，举手之劳。” Quizás微微一笑，“对了，我叫 Quizás，你呢？”

“我叫阿飞。” 男子回答，“ Quizás，这个名字挺特别的，像个外国人。”

“哪里哪里，我土得掉渣。” Quizás谦虚道，“对了，阿飞，你平时就住这附近吗？怎么突然骑自行车摔了？”

“我住得不远，就是出来买早餐，没注意看路，结果就……” 阿飞不好意思地挠挠头。