头昏脑涨的，林婉玉扶着墙好不容易站稳。环顾四周，这是哪儿？土坯墙，茅草屋顶，窗户上糊着报纸，窗户玻璃还有缺口。里间，一张旧木板床，一盏昏黄的电灯泡泡得发黑。

她记得清清楚楚，昨晚在会议室跟张总谈判，那家伙吹得天花乱坠，说什么“林总高瞻远瞩，我等小厂子有幸被选中……”，她当时还差点被那家伙的口水喷到，结果吐掉半口咖啡差点呛死，张总还一脸无辜地说“林总，您别嫌弃啊，这可是我家乡的土特产。”

怎么一眨眼，就到这儿了？穿越？这年头还流行穿越？

林婉玉掐了自己一把，痛得龇牙咧嘴。不是梦！

刚要开口质问，就听见人声。院子里传来一阵女人吵架声，夹杂着哭腔。她心里咯噔一下，这声音不熟啊。她蹑手蹑脚溜到门边，从门缝里瞅去。

一个穿着花布褂子的妇人正指着一个丫头骂：“哭什么哭！让你晒谷子，你就晒啊！我告诉你，家里这点粮食，全靠你爹一亩三分地刨出来，你倒好，光会哭鼻子！”

那丫头哭得更凶了：“娘，我就是没看清，不小心打翻了一瓢米……”

“不小心？我看你就是懒！一天到晚就知道偷懒！”妇人越骂越难听，“你爹刚下地回来，你就让他饿着肚子干啥？我看你就是个败家玩意儿！”

林婉玉皱了皱眉，这妇人说话尖利，一看就不是个省油的灯。

院子另一边，有个男人声音闷闷的：“娘，你少说两句吧，婉玉还吃 breakfast 呢。”

那妇人这才停了嘴，扭头对男人说：“你看看你，一天到晚就知道帮腔！我这都是为了你们姐妹好！”

男人叹了口气，没再说话。

林婉玉这才想起来自己是谁。她就是林婉玉，昨天还穿着高跟鞋、阔腿裤，在写字楼里指点江山的林氏集团总裁。怎么一眨眼，就成这个 poverty-stricken village 的村姑了？

她揉了揉发晕的脑袋，心里乱糟糟的。不管怎么说，现在她得先弄明白状况，再想办法回原来的世界。

她深吸一口气，推开门走了出去。

“娘，哥哥，我醒了。”她尽量让自己的声音听起来自然。

这两人都愣了一下，然后转过头来。