“嘀——”刺耳的鸣笛声划破了傍晚的静谧，老王猛地打了个激灵，手一抖，手机差点从正在付钱的二维码上摔下去。

“他妈的，急什么急！”他低声骂了一句，翻了个白眼。这年头，谁不是勒紧裤腰带过日子？他揉了揉发胀的太阳穴，盯着屏幕上几乎融为一体般的几个零，心里叹了口气。

“好了好了，先走，回家慢慢算。”他转过头，对身后的超市收银员笑了笑，递过去一张皱巴巴的银行卡。

收银员是个二十出头的小姑娘，戴着黑框眼镜，低头刷完卡，抬头时眼睛亮了一下：“嘿，师傅，您这卡挺老式的，密码都是手写的吗？现在都用指纹或者扫码了。”

老王一愣，下意识地点点头：“是啊，老了，用不惯那些玩意儿。”他搓了搓手，转身往外走，心里却有点不是滋味。这小姑娘，说话挺冲，但眼神里……似乎有种说不出的东西。

刚走到街角，一阵冷风卷着落叶吹过，老王打了个寒颤。他裹紧了身上那件洗得发白的夹克，快步拐进了旁边一条僻静的小巷。巷子里光线昏暗，只有墙上几盏昏黄的路灯勉强照亮脚下。

他停下脚步，从外套内侧掏出一个巴掌大的小木盒，小心翼翼地打开。里面静静躺着一枚淡青色的玉佩，上面刻着细微的符文，偶尔在路灯反射下，会隐隐透出一丝微光。

老王闭上眼睛，贴着玉佩，深吸了一口气。瞬间，一股凉意从胸口涌出，顺着经脉缓缓流遍全身。他感觉自己的意识仿佛被抽离了身体，漂浮在半空中，看着地面上自己略显狼狈的身影。

“周身经脉畅通，真气二重巅峰……”一个古老而缥缈的声音在脑海中响起。那是师父留给他的传承，是他来到东京后，唯一的慰藉。

“咳咳……”老王猛地睁开眼，剧烈地咳嗽了几声，压下心头的翻涌。巷口似乎有人经过，他赶紧收好木盒，装作若无其事地混进人流。

回到出租屋，已经是晚上十点多了。狭小的空间里弥漫着一股泡面和汗水的混合味道。老王累得直接瘫倒在床上，掏出手机，看着银行APP里那一串触目惊心的数字，眼神复杂。

“还得干……”他喃喃自语，随手打开了一个名为“都市奇谭”的论坛APP。