寒风呼啸，像是有无数把小刀子在脸上刮，陈翊云缩在破庙最角落里，背靠着冰冷的墙壁，总算能少受点风刀霜剑的侵袭。她裹紧身上那件看不出原来颜色的粗布袄，里头一件单薄的褂子早就湿透了，贴在身上冻得人生疼。怀里揣着半坛老白干，也不知道冻成了啥样，估计连点酒香都冻跑了。

她叹了口气，又忍不住勾了勾嘴角。这鬼天气，冻死个人啊。摸了摸自己脸，干得跟城墙上那块风化了的青砖似的，灰扑扑的，看着就挺狼狈。没事，谁让咱是江湖漂泊的孤女呢，脸皮厚点，冻点都忍了。

正想着，庙门“吱呀”一声被推开了，刺骨的寒风裹挟着一股马蹄味儿灌了进来。陈翊云吓得一哆嗦，赶紧把头埋得更低，心想这下完蛋了，肯定又遇上哪个流寇或者恶霸，看她这副孤女模样，指不定要敲诈勒索还是怎么着。

进来的是个骑着高头大马的男子，一袭黑衣，头戴斗笠，脸被风刮得生疼，看不出啥表情。只是马蹄扬起的飞雪，在他脚下落下时，似乎被一股无形的力量止住了，纷纷扬扬地飘落，不沾到他身上半分。

男子下马，声音冷得像松花江的冰：“可有避风的？”

陈翊云心里一紧，敢情不是冲着她来的。她轻轻摇了摇头，没敢抬头看，声音冻得发颤：“没……没有。”

男子眉头微不可察地挑了挑，没多说什么，转身进了破庙。庙里不大，就他一人进来，那股子凌厉霸道的气势还是让陈翊云的心提到了嗓子眼。她赶紧闭上眼睛，心想还是赶紧睡觉，等天亮了就算倒霉也要赶路，不能再在这破庙里待了。

“嘘——”一声轻响，她感觉有什么东西碰到了她的胳膊。陈翊云猛地睁开眼，只见一个黑影递给她一个小小的烘手炉，炉里柴火正旺，一股暖意顺着烘手炉传到了她冰冷的指尖。

“多谢……”陈翊云下意识地道了谢，同时伸手去接。

男人似乎没注意她的动作，ural着斗笠的脑袋微微一低，像是没看见她。陈翊云抓着烘手炉，那暖意让她浑身都舒坦了不少，她忍不住又看了看那个神秘的男子。哎，这人脸怎么这么冷，看着像块千年寒冰似的。