寒风像刀子一样刮在脸上，思思下意识往��哥身后缩了缩。界哥是阿雅介绍给她的翻译，人确实挺闷的，话少得可怜，除了工作几乎不开口。但胜在老实，这次来接她，一路无话，倒是挺准时。

“到了吗？”界哥的声音从身后传来，有点沙哑。

思思回头，冻得通红的手指点着手机屏幕：“到了，正对着雪拍呢！这雪跟那边的真是没法比，堆积得老厚了。”

手机屏幕里的雪景确实壮观，整个街道白茫茫一片，偶尔有几个行人匆匆走过，把自己裹得像粽子一样。思思搓了搓脸，哈出一口白气：“界哥，这地方真够冷的，咱们那边那会儿还热得跟夏天似的。”

界哥“嗯”了一声，从包里拿出一个保温杯：“喝点热水吧，刚接的。”杯口冒着热气，在冷空气中格外显眼。

思思接过保温杯，暖意从手心传遍全身，心里莫名觉得舒服。她小声嘟囔：“谢了。”

界哥没说话，径直往前走。思思小跑着跟上，脚踩在雪地上发出“咯吱咯吱”的声音。刚走出没多远，就看到一家咖啡馆，门上挂着“欢迎光临”的牌子。

“走，进去暖和暖和。”思思提议。

界哥点点头，推开门。咖啡馆里暖气充足，和外面的寒冷形成鲜明对比。思思脱下厚厚的羽绒服，长舒一口气。界哥帮她把外套递给服务员，自己找了个靠窗的位置坐下。

“你要点什么？”思思问。

界哥摇摇头：“就一杯热牛奶。”

思思自己去点单，回来时看到界哥正翻着一本厚厚的书，看得格外认真。她凑过去看了一眼，是一本英文小说，封面很旧，像是很多年前出版的。

“在看什么？”思思好奇地问。

界哥合上书：“没什么，随便看看。”

思思撇撇嘴：“看你这看得跟痴迷似的，边界都得看入迷了？”

界哥愣了一下，随即脸颊微微泛红：“胡说什么呢。”

思思被他看得有点不好意思，低下头喝了一口热牛奶。牛奶很香浓，暖胃又暖心。她忍不住又看了界哥一眼，发现他居然在偷偷看她。

“你看我干嘛？”思思问。

界哥移开视线：“没什么。”

思思觉得界哥今天有点奇怪，话比平时多了点，眼神也经常飘忽不定。