萨博的抱怨像根针，扎进了卡普被太阳晒得黝黑的脸上。老卡正端着一杯冰镇的可乐，慢悠悠地靠在门口，看着热浪在甲板上扭曲晃动。他咧嘴一笑，露出标志性的酒窝，声音沙哑得像是砂纸磨过木头。

“急什么，小鬼。”卡普晃了晃手里的杯子，冰块发出清脆的碰撞声，“咱们这是去追捕‘黑胡子’，不是去参加什么选美大赛，漂几天算几天。”

萨博撇撇嘴，把墨水瓶往桌上一扔，瓶子跳了两下，滚到了角落里。“追捕个鬼啊，卡普老师。您要是对黑胡子那么有把握，早亲自去了，还让咱们在这里晒成咸鱼。”他趴在桌上，后脑勺抵着冰凉木板，眼睛盯着天花板的纹理发呆。

卡普走近两步，伸手拍了拍萨博的肩膀，力道不轻不重。“话不能这么说，小家伙。我是要去追捕，但追的是整个大海的祸害，不是光会躲在暗处放冷箭的小角色。”他顿了顿，眼神飘向海面远处，“而且，我需要你们……”

“需要我们什么？”萨博突然抬眼问，声音里带着一丝不耐烦，“您不是一向独来独往吗？怎么突然让我们跟着您一起跑路？”

卡普嘴角一咧，笑容里带着一丝狡黠。“需要你们……在必要时，给我递把水果刀什么的。”他随手从口袋里掏出一个面包，掰了一半递给萨博，“先垫垫肚子，不然等会儿真遇上黑胡子，你连拔剑的力气都没。”

萨博接过面包，飞快地咬了一大口，含糊不清地说：“您就别拿我们开玩笑了，卡普老师。黑胡子那么厉害，您确定我们能帮上什么忙？”

卡普拍了拍胸脯，胸肌颤了颤，发出类似布料摩擦的声响。“怎么帮不上？至少你们可以给我当靶子，让黑胡子见识见识，什么叫海军本部毕业生的标准。”

萨博差点被面包噎住，他瞪了老卡一眼，但心里却有点期待。卡普的“地狱教学”虽然折磨人，但也确实让他们这些海军学院的学生不知不觉间成长了许多。比如他最喜欢的克比，以前听说黑胡子使用魔术就吓得瑟瑟发抖，现在也能沉着冷静地研究黑胡子的历史资料了。

“对了，卡普老师。”萨博突然想起什么，“我看了克比的笔记，他怀疑黑胡子跟‘鱼人空贼团’有联系。