李翠花骂骂咧咧吐出一句脏话，猛地从炕上弹起来。脑袋还是昏沉沉的，但四肢倒是有气无力地活动开了。她晃晃悠悠下了炕，脚踩在冰凉的地面上，磨得她旧布鞋底生疼。

这破地方，一看就是山沟沟里头。窗户用木棍支着，外面阴天，光线暗得呛人。炕上就她一个人，空荡荡的。

“人呢？”李翠花四下张望，声音大得能震死苍蝇，“婆娘，老头子，儿子，都他娘的哪去了？”

屋里除了她自己的动静，静得能听到针掉在地上的声音。这让她心里咯噔一下，不对劲。她昨晚明明记得一路颠簸着跑，怎么现在像个没人要的破鞋一样躺在陌生农家？难道…又穿了一次？

正胡思乱想着，院子门“吱呀”一声开了，一个穿着褪色绿军装的年轻人走了进来。约莫二十出头，身材挺拔，眉眼是那种山里人才有的，透着股子野劲儿。他手里还拎着个竹篮子，里面显然是刚从院子里摘的野菜。

年轻人抬眼看见炕上的李翠花，眼神上下扫了扫，眉头微挑：“你是哪来的？怎么一个人在炕上躺着？这屋子…”他顿了顿，没说破，显然也觉得这情况挺诡异。

李翠花被他看得心里发毛，下意识摸了摸头发，哪有什么头发，就是乱糟糟的破布头。她咧嘴一笑，露出两颗大门牙，打算装傻充愣：“我…我路过，迷路了，想在此地借宿一晚。”她说着，还顺势往炕里缩了缩，做出可怜兮兮的样子。

年轻人似笑非笑地看着她，眼神里有种洞悉一切的味道。他放下手里的竹篮子，走到炕边，往她面前蹲下：“借宿？你这打扮，倒不像是城里来的。口音…也不像我们这旮沓的。”

李翠花心里咯噔，装不下去了。她脑子飞快转着，想起前世的记忆碎片——好像这人是村里头儿的儿子？叫啥来着…好像是个班长？对，生产队狐狸班长！

她硬着头皮：“我…我是…回乡知识青年！叫李翠花！”

年轻人闻言，似乎愣了一下，随即嘴角勾起一抹似有若无的笑意，像是看到了什么有趣的东西。“回乡知青？”他重复了一遍，声音里带着几分审视，“真不怕我把你当成逃犯抓了？”

李翠花被他看得汗毛倒竖，但还是强装镇定：“我…我没逃啊…就是…就是不想去婆家…”她没敢全说，怕暴露更多信息。