林薇觉得，这该死的穿越是史上最憋屈的。上一秒她还在都市写字楼里被老板骂得狗血淋头，下一秒就变成了乡下粗鄙农妇，还得忍受婆婆的白眼和丈夫的酗酒。前半夜还在惦记着那份被抢走的晋升名额，后半夜就听着茅房里“噗通”一声掉进水缸的老太太，吓得她半夜起夜都得摸黑。

“哎哟，我的妈呀！”林薇捏着脸颊，使劲揉了揉。这手感，粗糙得像砂纸摩擦。她抬手看了看，手里抓着一把沾满泥土的青菜，绿油油的可喜人，偏偏她看着就反胃。

“三婶，三婶，你醒醒啊！”她扯着嗓子喊，嗓子都快劈了。

隔壁传来一个男人粗哑的咳嗽声，接着一个皱着眉头的老头晃悠悠爬起来，“谁啊……咦？小姑子……”

老太太揉着眼睛，打量着这黑灯瞎火站在炕边，穿着一身洗得发白的粗布旧裙、梳着一头麻花辫的陌生女人。这不她那个被卖了还傻乎乎感恩戴德的小姑子吗？当初哭得梨花带雨，非要跟着那个 brute 到穷乡恶岭来……

“妈，我跟你说，薇薇她……嗯，她走丢了，怕是遇上山匪了，您别……”婆婆话没说完，林薇直接一个“噹噹”响翻身坐起，差点把还没完全愈合的伤腿蹬折。

“丢就丢呗！哪有那么多讲究！”婆婆啐了一口，掀开炕席，“赶紧下地！今晚没柴烧，冻死你个赔钱货！”

“……”

林薇看着婆婆那张刻薄的嘴脸，感受着身上传来的酸软无力，脑子里嗡嗡作响。她不是应该在办公室盯着电脑屏幕，等着下午茶吗？怎么就……

突然，一个冰冷的机械音在她脑海里响起。

【叮！检测到宿主灵魂具备绑定条件……两秒后绑定“位面租赁系统”，绑定成功！】 【新手福利：免费租赁编号为001的贫瘠小位面，面积100亩，可种植农作物，限时30天。请宿主尽快探索位面并完成劳动任务，逾期将扣除积分……】

林薇：“……”

贫瘠小位面？100亩？她看着窗外黑漆漆的夜空和远处连绵的黑山包，摸了摸自己瘪瘪的肚子，默默咽了口唾沫。

种田？养鸡？这是要把她逼成原始社会的节奏啊。可……这系统的声音听起来好像很厉害的样子？